同じCADではありませんが、
プリントアウトの文字化けが、
アプリケーションの再インストールで、
解消したことがあります。
プリンタドライバの更新も、
試してみる価値はあると思います。
頑張ってください。

難しそうですね。
今まで聞いたこと無い症状ですね。

まず、ACLT2000ですが、アップデートは完璧ですか？（発売後以下のバッチファイルが出てます。）
・HDIプロッタ ドライバー アップデートパッチ
・3D グラフィックス システム アップデート

更に、プリンタドライバは最新ですか、又は、逆に最新なら以前のバージョンに戻してみる。

後は・・・・
複写した要素は、複写したこと以外は複写元と全く同じなのですよね。

plusさんまたありがとうございます。

プリンタではないと思うのですが・・・
でもやってみます＾＾

複写した要素は複写元と同じですよ。

わからないけど参加します。

プレビューで表示されて印刷できなければプレビューの意味がないですね。
プレビューがカラー表示で印刷がモノクロプリンタなら可能性はあります
黄色とか254前後の色は出にくいですね。

補足要求ですが、複写した要素は、層が違うだけですか？
それなら、同じ層に移動して確認できますよね（たぶんやってますよね）

今思いつくのはそれぐらいです・・・

回答ありがとうございます。

残念ながらまだ解決には至っていないですが、
初めての投稿でしたので嬉しいです。

図面はカラーではなく層も一つで書いてます。

うーん。。。