中国では「国家標準」略号で「ＧＢ」（Ｇuo　Ｂiao－国と標の中国語読みの略）となります。
工業関係はＧＢ規格となるようです。（ただし工業関係以外のものがＧＢ規格に含まれるかどうかは分かりません）

S55C－55(GB3078-82)
SPHC-08(GB710-91)
SAPH440-P （不明）
SPFH590-P （不明）
SPFH780-P （不明）
SPCC-08(GB710-91)
SPCD （不明）
SPCE （不明）
SPFC590-Q345A or Q345B(GB/T1591-94)
SECC20/20 （不明）

日本材記号の横に中国での記号、括弧内はＧＢ規格番号を付けました。不明としたものは同等品がないか探しきれなかったものです。
後はそれぞれの成分等を照合しなければ分からないかと思います。
ただしあくまでも同等品と考えてください。展延性や焼き入れ性がかなり違う場合があります。
お分かりとは思いますが、自動車関係とのことですから特に重要部品は試作品を何度か試作されることをお勧めします。（ロットによる成分のバラツキが心配されるため）

あまり役に立ちませんが参考までに。

中国出張につき返信が遅れました。申し訳ありません。ご回答ありがとうございました。参考とさせて頂きます。

こんにちは。
具体的にどの鋼種が入手できるか出来ないかの質問の方がお答えしやすいのですがいかがでしょうか。
自動車関係と限定できませんが下記のような区分で使用されることが多いようです。
Ｓ４５Ｃ→４５＃
ＳＣＭ４３５→３５ＣｒＭｏ
ＳＣＭ４２０，４１５→２０ＣｒＭｎＴｉ
ＳＳ４００→Ｑ２３５

ナカヨシ様

返信遅くなりました。ご回答ありがとうございました。
弊社で現在使用している鋼材は、
S55C COLD/HOT
SPHC-P
SAPH440-P
SPFH590-P
SPFH780-P
SPCC
SPCD
SPCE
SPFC590
SECC20/20
などです。これらは中国ローカル材として手配可能なのでしょうか？また、中国での鋼材の規格はどのようなものがありますか？（日本で言えばJISなど）